当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Therefore, once the flexible waterproof volume material is destroyed, the underground concrete does not bear the soft water to corrode, the roofing heat insulating layer attracts the full moisture content to be very difficult to discharge, causes the leakage to govern and to repair becomes especially complex and diffic是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Therefore, once the flexible waterproof volume material is destroyed, the underground concrete does not bear the soft water to corrode, the roofing heat insulating layer attracts the full moisture content to be very difficult to discharge, causes the leakage to govern and to repair becomes especially complex and diffic
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,一旦柔性防水卷材被破坏,地下混凝土不承受软水腐蚀,屋面隔热层吸引的全部水分含量是非常难以排出,导致泄漏治理和修复变得特别
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,一旦这种灵活防水卷材被破坏,则地下不承担具体的软水,腐蚀、屋面保温隔热层吸引了全水分含量很难履行,导致泄漏进行治理,并修复就显得尤其复杂和困难的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所以,一旦毁坏灵活的防水容量材料,地下混凝土不负担花露水腐蚀,屋顶热绝缘层吸引充分的湿气含量是非常难释放,造成漏出治理,并且修理变得特别复杂和困难。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因此,一旦被摧毁柔性防水卷材,地下混凝土不承担软水腐蚀、 屋面保温隔热层吸引全水分含量很难履行,使渗漏治理和修复变得特别复杂和困难。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因此,曾经灵活防水大量的材料被摧毁,地下混凝土不忍受软的水腐蚀,隔离层的盖热度吸引满的潮湿内容很难以释放,导致漏统治,恢复变得特别复杂和困难的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭