|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： It would be wrong to assume that the dominant, or common, culture we’re been speaking about reflects the culture of only one ethnic or racial group that makes up the United States. At the same time, if U.S. society is an open one, as Americans like to believe, it would be hard to deny the changing nature of U.S. cul是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It would be wrong to assume that the dominant, or common, culture we’re been speaking about reflects the culture of only one ethnic or racial group that makes up the United States. At the same time, if U.S. society is an open one, as Americans like to believe, it would be hard to deny the changing nature of U.S. cul
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这将是错误的假设，占主导地位的，或者共同文化我们一直在谈论体现只有一个民族或种族群体，构成了美国的文化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是一项错误的假设,即占统治地位的或共同的、文化我们是在讲关于文化的反映只有一个种族或种族群体,构成了美国。 同时,如果美国社会是一个开放的系统,作为一个美国人要相信,很难拒绝改变性质的美国文化。 它一直反映了文化的移民,可能会继续这样做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
它会错误地认为我们一直占主导地位，或普通，文化讲反映了弥补了美国的只有一个民族或种族群体的文化。同时，如果美国社会是一个开放的因为美国人愿意相信，它将很难拒绝美国文化不断变化的性质。它总是反映了其移民的文化，很可能会继续这样做。如果我们接受这一前提，延续和拉丁裔移民可能增加将某种程度上改变美国文化的特征。不大幅作为 monoculturalists 的恐惧，我认为，但毫无疑问将会发生更改。我怀疑美国的文化，要使用另一种比喻，将继续同一道菜看起来 — — 但它将来会有点的拉丁风味的一道菜。美国作为一种文化的未来真正的考验可能容忍其文化理想是否是一个现实。好吧，我真的已经远远超过你的时间我应该有。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
