当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If not renewed after the end of the valid period, the matters of this agreement remain valid for the contracts signed in the valid period according to the agreement until the performance of the specific projects contract is complete是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If not renewed after the end of the valid period, the matters of this agreement remain valid for the contracts signed in the valid period according to the agreement until the performance of the specific projects contract is complete
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果有效期结束后不续约,本协议的事项仍然有效,在有效期内签订的合同,根据该协议,直到具体项目合同的履行完毕
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果不续约的结束后的有效期间内,本协议事项仍然有效,已签订的合同的有效期间内,按照该协定之前的具体项目合同完成后
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果不在合法的期间以后的结尾更新,这个协议问题在合法的期间依然是合法为根据协议签字的合同,直到具体项目合同的表现是完全的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果不续订的最长有效期结束后,本协议的事项签订在有效期内根据协定 》,直到具体项目合同履行完毕的合同有效期
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果不被更新在有效时期的终止之后,这项协议的事情为根据直到特定项目的表现的协议在有效句号方面签署的合同仍然是有效的合同是完整的
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭