|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I would propose seeing our long business relationship potential that we bear this cost together, i.e. 50-50, 1650 pcs of rackets. I am hopeful that seeing future business you and your boss would consider this and support us in building a strong business relation with your company.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I would propose seeing our long business relationship potential that we bear this cost together, i.e. 50-50, 1650 pcs of rackets. I am hopeful that seeing future business you and your boss would consider this and support us in building a strong business relation with your company.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我建议我们看到，我们承担这笔费用一起，即50-50 ， 1650件拍了长期的业务关系的潜力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我提议我们看到长期业务关系潜力,我们一起承担这笔费用,即50-50、1650电脑的「旧拍义卖大行动」。 我希望看到未来的业务你和你的老板会考虑这一点,并支持我们在建立一个强大的业务与您的公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我会提议看我们长的营业关系潜力我们一起承担这费用，即。 50-50，球拍1650台个人计算机。 我希望看未来事务您和您的上司会考虑此并且支持我们在建立与您的公司的强的业务关系。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我会提出建议看到我们忍受的我们的长商业关系潜力这笔费用一起，即50-50，球拍的 1650 pcs。我是有希望那么明白将来商业你和你的老板会考虑这和在跟你的公司一起建造一个强有力商业亲戚方面支持我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
