|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the ladies took advantage of their beauties and good manners to attract men. Charlotte's marriage as a symbol, through which Austen showed the readers what low status women hold.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the ladies took advantage of their beauties and good manners to attract men. Charlotte's marriage as a symbol, through which Austen showed the readers what low status women hold.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
女士们把他们的美女和礼貌的优势来吸引男人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
夫人利用他们的秀丽和有礼貌吸引人。 夏洛特的婚姻作为标志， Austen显示读者什么低等妇女举行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
女士们利用自己的美丽和良好的举止，要吸引男性。夏绿蒂的婚姻作为一种象征，借以奥斯汀向读者呈现了什么地位低下的妇女举行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
夫人利用他们的美人和好的方式吸引人。夏洛特的婚姻作为通过其 Austen 向没精神的状态女人拿住的展示读者的一个符号。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
