|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Daisy, as the product of such a culture, brings her American freedom and confidence to the Old World where still exist class distinctions and strict conventions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Daisy, as the product of such a culture, brings her American freedom and confidence to the Old World where still exist class distinctions and strict conventions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雏菊，作为这种文化的产物，带来了她的美式自由和信心的旧世界，其中仍然存在阶级差别和严格的约定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以菊花链方式,如产品的这种文化,带来了美国自由和信任,旧的世界,仍然存在阶级分明,严格约定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
雏菊，作为这样文化产品，给旧世界带来她美国自由和信心，仍然存在等级区分和严密的大会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
黛西，作为产品的一种文化，带来她美国的自由和对旧世界的信心依然存在阶级的区分和严格的约定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
戴西，当这样一个文化的产品将她的美国自由和信心带给旧世界哪里仍存在课差别和严格的大会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
