当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Recipient shall use the same degree of care to protect and avoid the unauthorized dissemination of Confidential Information received hereunder as it uses with its own information of a similar nature which it does not want to be disseminated.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Recipient shall use the same degree of care to protect and avoid the unauthorized dissemination of Confidential Information received hereunder as it uses with its own information of a similar nature which it does not want to be disseminated.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
接受方应谨慎使用相同程度的保护,避免机密信息的传播未经授权本协议项下收到的,因为它有自己的它不希望被传播类似性质的信息使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
受赠人不得使用相同程度的保护,避免未经授权的分发收到的机密信息,它采用本协议与它自己的信息的一个类似性质的,不希望被传播。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
接收者将使用同一个照管程度保护,并且避免机要信息的未批准的传播在此之下被接受作为它使用以不想要传播的它相似的自然自己的信息它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
收件人应使用相同程度的照料保护,避免未经授权的传播收到本合同项下,因为它使用与自身性质相似,它不想要传播的信息的保密资料。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
收件人将使用操心的相同的度以其它不想要被散播的类似自然的自己的信息保护和避免由于它使用据此被收到的保密信息的未被授权的散播。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭