|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The weight, volume MUST same as BL & add shipment terms, country of origin on both doc. cause Japan customs dept cannot accept any discrepancy.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The weight, volume MUST same as BL & add shipment terms, country of origin on both doc. cause Japan customs dept cannot accept any discrepancy.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重量，卷必须相同BL＆添加装运条款，原产地在两个文档。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在重量、体积必须同一如《基本法》第和添加装运条款、原产国在两个文档会导致日本海关部门不能接受任何差异。
|
|
2013-05-23 12:24:58
重量，容量在两doc.必须同BL一样&增加发货期限，发源国。 起因日本风俗部门不可能接受任何差误。
|
|
2013-05-23 12:26:38
重量、 体积必须同样作为 BL & 添加装运条款，原籍国在这两个凭证上的导致的日本海关部门不能接受任何差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
重量，卷必须相同随着 BL & 接着说，发货称呼为，两个都上的原产国大夫。日本关税部不能接受的原因任何差异。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
