求翻译：Rather than being used to foster understanding, in these songs translation may sometimes cause the audience to confront a language they are unfamiliar with, offering them the experience of ‘not being able to understand’.是什么意思？