|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The deep worry [for the Prince's illness], which burned in my heart like a flame, grew worse, and I really lost my desire to live. In the intercalary ninth month of that year,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The deep worry [for the Prince's illness], which burned in my heart like a flame, grew worse, and I really lost my desire to live. In the intercalary ninth month of that year,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
深忧[为太子的病]，它烧在我的心脏像火焰，更厉害了，我真的失去了我的生活的愿望。
|
|
2013-05-23 12:23:18
深为忧虑的王子的疾病],这刻录在我的心,就像是一团欲火,愈演愈烈,我真我失去了生活的愿望。 在闰九月的这一年里,
|
|
2013-05-23 12:24:58
深刻的忧虑 (为王子的病症)，在我的心脏烧，如火焰，增长更坏和我真正地丢失了我的欲望居住。 在闰第九个月那年，
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我的心像一团火焰中燃烧，[为王子的病情]，忧虑越来越糟，和我真的失去了我求生的欲望。在这一年闰第九个月
|
|
2013-05-23 12:28:18
深奥的烦恼的人 ( 对王子的疾病 )，在我心里像火焰一样燃烧，渐渐变更坏的，我真的失去我的愿望居住。在那年的闰第九个月，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
