|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS CONTRACTUAL AGREEMENT IS A FULL RECOURSE COMMERCIAL COMMITMENT ENFORCEABLE UNDER THE LAWS OF THE JURISDICTION OF SINGAPURE, UK, SWITZERLAND, INDONESIA, COLOMBIA, GERMANY, Austria OR IN THE COUNTRY OF THE PEOPLES THAT DO PART IN THIS CONTRACT AS IT APPLIES.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS CONTRACTUAL AGREEMENT IS A FULL RECOURSE COMMERCIAL COMMITMENT ENFORCEABLE UNDER THE LAWS OF THE JURISDICTION OF SINGAPURE, UK, SWITZERLAND, INDONESIA, COLOMBIA, GERMANY, Austria OR IN THE COUNTRY OF THE PEOPLES THAT DO PART IN THIS CONTRACT AS IT APPLIES.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本合同协议根据SINGAPURE ，英国，瑞士，印度尼西亚，哥伦比亚，德国，奥地利或在那做兼职，该合同中，因为它适用人民的国家管辖的法律进行追索权FULL商业承诺执行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种合同协议,是一个完全依靠商业承诺下强制执行的法律的管辖范围的singapure、英国、瑞士、印度尼西亚、哥伦比亚、德国、奥地利或所在国的人民,并在这一部分合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
本合同的协议是完全追索权商业承诺下的管辖权的法律强制执行的 SINGAPURE，英国、 瑞士、 印度尼西亚、 哥伦比亚、 德国、 奥地利或在做部分在此合同为它的人民的国家适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项契约的协议是一个完全求援商业广告承诺可实施在英国，瑞士，印度尼西亚，哥伦比亚，德国的 SINGAPURE 的司法权的法律下， 奥地利或在人的国家那 在这份合同中分开 当它适用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
