|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：BOTH PARTIES HERETO INDIVIDUALLY AND SEPARATELY ACCEPT LIABILITY OF TAXES, IMPOSTS, LEVIES, DUTIES, OR CHARGES THAT MAY BE APPLICABLE IN THE EXECUTION OF THEIR RESPECTIVE ROLES IN THIS TRANSACTION是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
BOTH PARTIES HERETO INDIVIDUALLY AND SEPARATELY ACCEPT LIABILITY OF TAXES, IMPOSTS, LEVIES, DUTIES, OR CHARGES THAT MAY BE APPLICABLE IN THE EXECUTION OF THEIR RESPECTIVE ROLES IN THIS TRANSACTION
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
协议双方独立并且分别接受税，关税，征费，关税或收费的责任可能适用在他们各自的作用在本次交易的执行
|
|
2013-05-23 12:23:18
协定双方个别地、独立地承担责任的税收、关税、税款、关税、或费用,可能会适用於在执行各自的作用在这笔交易
|
|
2013-05-23 12:24:58
单独至此两个党和分开地接受税，关税，征收，责任的责任，或者充电那也许是可适用的在他们的在这种交易的各自角色的施行
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方当事人双方个别的和单独承担责任的税收、 关税、 税款、 职责或可能适用于各自的角色定位在此事务中执行的费用
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
