|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. The prospective adoptive parents should be between age 30-62 years old. There must be a 50 year age difference between the youngest adoptive parent and the child. (The oldest child that may be adopted will be age 12). The age difference between a single adoptive mother and the adoptee should be no more than 45 years是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. The prospective adoptive parents should be between age 30-62 years old. There must be a 50 year age difference between the youngest adoptive parent and the child. (The oldest child that may be adopted will be age 12). The age difference between a single adoptive mother and the adoptee should be no more than 45 years
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.未来的养父母应该是年龄30-62岁之间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2。 领养的父母应在年龄30岁。 必须有一个50岁的年龄差距最年轻的收养父母和孩子。 (最早的儿童可能通过将12岁)。 之间的年龄差距一个养母及被收养人应不超过45年(最早的年龄的单身母亲可能是57岁)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 预期养父母应该是在年龄之间30-62年。 必须有在最年轻的养父母和孩子之间的一个50年年龄区别。 (也许被领养的最老的孩子将是年龄12)。 在一个唯一养母和养子之间的年龄区别比45年一个单亲母亲的 (晚年也许57年应该是没有)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.潜在的养父母应该之间年龄 30 62 岁。必须有 50 年的年龄差异，年轻的养父母和孩子之间。（可能采用的长子将 12 岁的时候）。单一的养母与被收养人的年龄差异应不超过 45 岁 （年龄最老的一位单身母亲可能是 57 岁）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.预期收养的父母当中应该是 30-62 岁年老的。一定会有最年轻收养的父母和孩子之间的 50 年的年龄区别。( 可能被收养的最老孩子将是 12 岁的 )。单个收养的母亲之间的年龄区别和被收养者应该是不多于 45 年 ( 一位单身母亲的最旧年龄可能是 57 年的 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
