当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在电影版里,当mr.big拿着一款莫罗.伯拉尼克出品的蓝色绸缎鞋向她求婚时,那双高跟鞋便瞬间显得意味深长起来,因为这不仅代表了感 受,更是爱的抉择。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在电影版里,当mr.big拿着一款莫罗.伯拉尼克出品的蓝色绸缎鞋向她求婚时,那双高跟鞋便瞬间显得意味深长起来,因为这不仅代表了感 受,更是爱的抉择。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the movie version, when mr.big holding a Moro. Blahnik produced blue satin shoes to propose to her, the pair of high heels would instantly become meaningful, because you not only represent the feelings, the choice is love.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As for the film version, when Mr big with a paragraph . Chamorro, manufactured by Nick blue silk shoes to her suitor, then double-high-heel shoes when it seems that speaks volumes in an instant, since it does not only represent the feelings of love, is even more choices.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In movie version, when mr.big is taking a section morrow. Burra the Nick product blue color silk satin shoes when proposes to her, that pair of high-heeled shoes then instantaneous appear to be meaning, not only because this has represented the feeling, is the love choice.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the film version, when a Fabio Moro Mr.big. Blahnik produced blue silk shoes when you asked her to marry him, the pair of high heel moment is meaningful, because it not only represents the feeling, more choice of love.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Film version when a Moro Mr.big. Blahnik produced blue silk shoes when you asked her to marry him, the pair of high heel moment is meaningful, because it not only represents the feeling, more choice of love.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭