|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SERGIO, HOJE EFETUAMOS O PAGAMENTO DO RETRABALHO. CONFORME INFORMAMOS ANTERIORMENTE OS MESMOS CHEGARAM COM PROBLEMA NA ROSCA DO PORTA SABONETE LIQUIDO E TIVEMOS DE SEPARAR OS RUINS DOS BONS. SEGUE EM ANEXO A FATURA DO SERVIÇO R$9.960,00 (USD3.320,00). NO TOTAL FORAM DESCARTADOS 706 JOGOS POR ESTAREM COM PROBLEMA NA PAR是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SERGIO, HOJE EFETUAMOS O PAGAMENTO DO RETRABALHO. CONFORME INFORMAMOS ANTERIORMENTE OS MESMOS CHEGARAM COM PROBLEMA NA ROSCA DO PORTA SABONETE LIQUIDO E TIVEMOS DE SEPARAR OS RUINS DOS BONS. SEGUE EM ANEXO A FATURA DO SERVIÇO R$9.960,00 (USD3.320,00). NO TOTAL FORAM DESCARTADOS 706 JOGOS POR ESTAREM COM PROBLEMA NA PAR
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天SERGIO执行年度返修付款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
SERGIO，我们今天影响RETRABALHO的付款。 因为我们通知同样部分早先到达了以问题在门我消灭，并且的SABONETE螺纹我们必须分离坏部分好部分。 它在附录跟随R$9.960服务， 00 USD3.320， 00的 (发货票)。 在共计706比赛为是以问题在拧紧阀门泵浦这在费用的费用在R$6.933总计， 52 USD2.311， 33，价值瓷的 (部分)被放弃了我们将必须支付金钱登上采购员。 共计这操作在USD5.631， 33。
|
|
2013-05-23 12:26:38
塞尔吉奥，今天我们进行返工的付款。我们曾报道过同样的问题到达液体肥皂的线程上，我们不得不分开的好的坏。请查找附加服务发票 $ 9,960.00 (3,320.00 美元)。在总 706 被丢弃，因为它们的确游戏问题在瓷线程阀泵在成本总计售价 $ 6,933.52 (美元 2,311.33 载脂值我们将不得不向买方支付一笔费用。此操作的总数是 USD.33 5,631。
|
|
2013-05-23 12:28:18
SERGIO， HOJE EFETUAMOS O PAGAMENTO 做 RETRABALHO。CONFORME INFORMAMOS ANTERIORMENTE 操作系统 MESMOS CHEGARAM COM PROBLEMA NA ROSCA 做 PORTA SABONETE LIQUIDO E TIVEMOS de SEPARAR 操作系统废墟 DOS BONS。继续使一 FATURA 做的 ANEXO SERVICO 9.96 R$， 00( USD3.320， 00)。没有总共 FORAM DESCARTADOS 706
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
