求翻译：there is no doubt that any US firm, whether an operating business firm or an auditing firm, will be directly under the exposure of guanxi.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

there is no doubt that any US firm, whether an operating business firm or an auditing firm, will be directly under the exposure of guanxi.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 毫无疑问，任何美国公司，无论是经营业务的公司或审计事务所，将直接琯下的曝光。

匿名	2013-05-23 12:23:18 毫无疑问,美国的任何公司,不论是一个经营企业公司或一个审计公司,将直接在曝光的署名文章。

匿名	2013-05-23 12:24:58 没有所有美国企业，一个经营的商号或一家验核的企业，是否将是直接地在guanxi之下曝光的疑义。

匿名	2013-05-23 12:26:38 毫无疑问，任何美国公司经营业务的公司或一家审计事务所，会否直接下曝光的关系。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号