|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS CONTRACT IS INTENDED TO BE PERFORMED IN ACCORDANCE WITH, AND ONLY TO THE EXTENT PERMITTED BY ALL APPLICABLE LAWS OF JURISDICTION, ORDINANCES, RULES AND REGULATIONS.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS CONTRACT IS INTENDED TO BE PERFORMED IN ACCORDANCE WITH, AND ONLY TO THE EXTENT PERMITTED BY ALL APPLICABLE LAWS OF JURISDICTION, ORDINANCES, RULES AND REGULATIONS.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该合同是打算来执行。在符合，只有到允许的管辖，条例，法规和规章所有适用法律的范围内。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一合同是旨在执行的规定,并仅允许的范围内对所有适用的法律管辖范围内,法例、规则及规例。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个合同意欲仅执行与和达司法、法令、规则和章程所有可适用的法律允许的符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本合同的目的是要执行符合，并只向所有适用的法律的管辖权、 条例、 规则和法规允许的范围内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这份合同被打算被实行按照，仅仅在程度上按司法权，法令的所有适用法律许可，规则和规则。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
