求翻译：part of me was homesick and doubting wheather i really could make it .the part of me was ready to prove to myself and my family back home that i had what it look.是什么意思？