|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. Party B guarantees that Party B is the legitimate owner of all the exclusive know-how and technical information supplied to Party A according to the stipulations of the Contract, and that Party B is lawfully in a position to transfer the know-how to Party A. If accusation of infringing the rights of third parties oc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. Party B guarantees that Party B is the legitimate owner of all the exclusive know-how and technical information supplied to Party A according to the stipulations of the Contract, and that Party B is lawfully in a position to transfer the know-how to Party A. If accusation of infringing the rights of third parties oc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.乙方保证乙方的所有独家诀窍，并提供给甲方根据合同规定的技术资料，以及乙方的合法所有者是合法的位置的诀窍转移到
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 党B保证党B是所有专属技术和技术信息合法的所有者被提供给党A根据合同的规定，并且党B合法地转移技术到党A。 如果违犯第三方权利的指责发生，集会B将负责对应付第三方并且承担充分的法律和财政责任升起从那里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.乙方保证乙方是所有独家专有技术和技术信息，根据合同的约定向甲方提供合法所有者和乙方合法处于一个位置，向甲方转让专有技术如果发生侵犯第三方的权利的指控，乙方应负责处理第三方，并承担由此产生的充分的法律和财务责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
