|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如果他能够和很多周围的穷苦人一样，冷漠而麻木地看待自己的生活以及周围的人，他将平庸甚至卑微地度过自己的一生，是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如果他能够和很多周围的穷苦人一样，冷漠而麻木地看待自己的生活以及周围的人，他将平庸甚至卑微地度过自己的一生，
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
If he's able to and many surrounding the poor, as one, and indifference and insensitivity to look at their own lives, as well as the people around him, and the mediocre and even the humble to spend their own lives.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If he can be same with the very many periphery poverty-stricken person, indifferently and regards own life as well as the periphery person numbly, he will be mediocre even base and low passed own life,
|
|
2013-05-23 12:26:38
If he can, like many poor people around, apathy and numbness view of their life and the people around, he'll be mediocre, or even spend your life humbly,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
