求翻译：このようなタイミングでなされた厚生省の設立が「国家総力戦における「人的資源」（兵力と労働力）の確保を目的としたもの」（安部博純「軍部・財閥・革新官僚」藤原彰・今井清一編『十五年戦争史2』青木書店、一九八八年、一七七頁）と考えられてきたのは当然ともいえる。是什么意思？

Ministry of Health and Welfare establishment of which has been made in such a timing " ," human resources "in the national all-out war what was the purpose of securing the ( armed forces and labor )" ( Abe HiroshiJun " military - industrial conglomerate and innovation bureaucracy " Akira Fujiwara ,

正在翻译，请等待...

The ministry of health and welfare establishment which you can do with this kind of timing “in national all-out warfare, “the man-power resources” (the combat force and labor force) those which designate guaranty as purpose” (Abe Hiroshi purity “Akira military & financial group reformist bureauc

One establishment of the Ministry of health made at this time "to ensure"human"(military and labour force) in the war aimed at (Fujiwara Akira Abe Hiroshi solid military and Zaibatsu, bureaucrat and notes" 15 years history of war 2 ' Aoki Shoten, 1988, 177 pages) and also said that the course has be

正在翻译，请等待...