当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ところがこうした通説的見解に対し、近年の福祉国家研究は、厚生省の設立を「の福祉国家体制の歴史的起占一であったといっても過言ではない」と一局く評価する(副田義也『内務省の社会史』東京大学出版会、二〇〇七年、五四六頁)。 このような評価の相違は、基本的にはファシズム論と福祉国家論の枠組みの違いによるものであるが、問題はそこにとどまらない。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ところがこうした通説的見解に対し、近年の福祉国家研究は、厚生省の設立を「の福祉国家体制の歴史的起占一であったといっても過言ではない」と一局く評価する(副田義也『内務省の社会史』東京大学出版会、二〇〇七年、五四六頁)。 このような評価の相違は、基本的にはファシズム論と福祉国家論の枠組みの違いによるものであるが、問題はそこにとどまらない。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
But for these prevailing opinion , in recent years of the welfare state research , the establishment of the Ministry of Health and Welfare " It is not an exaggeration to say that it was a historic Okoshiuranai one of the welfare state system of Japan ," and rather than to evaluate one station ( Soed
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
However vis-a-vis such common opinion opinion, the welfare state research of recent years, “being the Ministry of Health and Welfare establishment that historical happening occupying one of the Japanese welfare state system was, it is not overstatement”, that one bureau ku you appraise (the social h
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
However for these generally accepted view, welfare State studies in recent years, establishment of a health and Welfare Ministry "historical KIA accounted one of welfare regimes in Japan and exaggeration is not" 1 evaluation by simulation (Yoshiya Soeda, history society of the Ministry of the Interi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭