|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is not permitted for any persons or objects to be between the waggon units during the opening operation. Furthermore, it is not permitted for the gable-end doors of two neighbouring waggon units to be opened at the same time. Opening the gable-end doors during strong or gusty winds is forbidden.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is not permitted for any persons or objects to be between the waggon units during the opening operation. Furthermore, it is not permitted for the gable-end doors of two neighbouring waggon units to be opened at the same time. Opening the gable-end doors during strong or gusty winds is forbidden.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是不允许的任何人或物体的打开操作期间为车皮单元之间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不允许任何人员或物体在单位的拖车可分离牵引钩在开放运行。 此外,它不允许的山墙端门两个邻国的拖车可分离牵引钩单位同时打开。 打开山墙端门在强烈或但是狂风暴雨是禁止的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它没有被允许为了任何人或对象能在无盖货车单位之间在开头操作期间。 此外，没有为二个邻居无盖货车单位的山墙结束门被允许同时打开它。 打开山墙结束门在猛烈或强劲的风期间禁止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它不是允许任何人或对象要开放手术的大车单位之间。 此外，它不是允许山墙端门上的两个邻国的大车单位在同一时间打开。山墙开门期间强或风口风是禁止的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
