|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given next Friday is the last work day before Golden week holiday, traffic may be pretty heavy so let me check to see if it’s feasible for our team to fly over to China from outside.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given next Friday is the last work day before Golden week holiday, traffic may be pretty heavy so let me check to see if it’s feasible for our team to fly over to China from outside.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于下一页星期五是最后一天的工作，黄金周假期前，交通可能相当沉重的，所以让我查一下，看它是否是可行的，为我们的团队飞越中国从外到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鉴于下一个星期五都是前一天工作的最后黄金周假期,交通会相当沉重,让我看看如果是可行的,我们的团队,在空中飞行从中国以外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被测量的下星期五是最后工作天在金黄星期假日，交通之前也许是相当重的，因此让我检查看它是否是可行的为了我们的队能飞过到中国从外面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鉴于下星期五是最后一个工作天黄金周假期前，交通可能挺重所以让我检查一下，看看是否可行，我们飞往中国从外面的团队。
|
|
2013-05-23 12:28:18
鉴于下星期五是最后一个工作天黄金周假期前，交通可能挺重所以让我检查一下，看看是否可行，我们飞往中国从外面的团队。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
