求翻译：It is only permitted to lower the upper flap if the gable end door of the neighbouring waggon is open in order to avoid the danger of collision.是什么意思？