求翻译：なぜなら厚生省の設立は、一九三七年六月四日に成立した第一次近衛内閣が、組閣後いち早く決定した「社会保健省」の設置方針（六月九日閣議決定）に基づくものであり、その組織と業務（=官制）の骨格（五局＋1 外局）は七月九日に閣議決定された 「保健社会省（仮称）設置要綱」章（企画庁作成、図2）によって、ほぼ定まっていたからである。是什么意思？

Because the Ministry of Health and Welfare of the establishment , those one nine three seven years first Konoe Cabinet was established in June four days , based on the form a new government after quickly determined " Ministry of Health and Social Affairs " of the installation policy ( June 9 Cabinet

正在翻译，请等待...

Because because the first next Imperial Guards Cabinet which is formed on 1937 June fourth, after the forming a cabinet promptly decided the Ministry of Health and Welfare establishment, those which are based on the installation policy (June ninth Cabinet conference decision) of the “social hygienic

For establishment of a health and Welfare Ministry social health the first Konoe Cabinet approved 6 4 1937 decided quickly after the formation of a cabinet installation policies (6 9 Cabinet) to based on the skeleton of its organization and operations (official) (5 + 1 organ) is was almost decided b

正在翻译，请等待...