|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sony emphasized the pocketability of the radio, requiring its sales staff to wear oversized shirt pockets that could contain the radio for demonstration purposes. The hinged metal stand further reinforces the point. The stand rotates out slightly from the base to enable the radio to stand upright for stationary listeni是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sony emphasized the pocketability of the radio, requiring its sales staff to wear oversized shirt pockets that could contain the radio for demonstration purposes. The hinged metal stand further reinforces the point. The stand rotates out slightly from the base to enable the radio to stand upright for stationary listeni
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
索尼强调了无线电的pocketability ，要求其销售人员穿衬衫超大口袋里可能包含了无线电用于演示目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Sony强调pocketability电台、要求其销售人员佩戴超大衬衫口袋,可包含无线电用于演示目的。 铰链式金属支架进一步强化了这一点。 支架轻轻旋转的基础,使无线电是直立固定收听,以及摆到顶部,并在该处成为一个手柄,用于执行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
索尼强调了收音机的pocketability，要求它的销售人员佩带可能包含收音机为示范目的过大的衬衣口袋。 取决于的金属立场进一步加强点。 立场从基地轻微地转动使收音机站立挺直为固定式听，并且摇摆上面，它成为把柄为运载。 许多广告在手中以时髦的女人为特色与收音机，被扩大的立场，做收音机类似一个微小的钱包。
|
|
2013-05-23 12:26:38
索尼的收音机，pocketability 强调要求其销售人员穿特大号的衬衫口袋可能包含用于演示目的电台。铰接的金属支架进一步证实了这点。对出站轻微旋转从基地启用无线电侦听固定，直立，以及摆动到顶部，在那里它成为携带的句柄。很多广告推荐与无线电的时尚女性在手，站在扩展，类似于一个小小的钱包的电台。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
