|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given its toylike patina, the radio has received a surprising degree of acclaim, including induction into the Museum of Modern Art, featured on the cover of the Time magazine issue focused the rebirth of design (the subhead was "Function is out. Form is in"), and recognized by the Pompidou Center in Paris as one of the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given its toylike patina, the radio has received a surprising degree of acclaim, including induction into the Museum of Modern Art, featured on the cover of the Time magazine issue focused the rebirth of design (the subhead was "Function is out. Form is in"), and recognized by the Pompidou Center in Paris as one of the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于其toylike铜绿，电台收到好评的令人吃惊的程度，包括感应到现代艺术博物馆，特色在时代杂志一期的封面设计重点（副标题是“功能了。形式是在重生
|
|
2013-05-23 12:23:18
鉴于其toylike特有,在电台收到了一个令人吃惊的程度的评价,包括融入现代艺术博物馆、特色的盖板,《时代》杂志的问题集中于重生的设计(小标题是“功能。 形式是"),并确认了在巴黎蓬皮杜中心之一,这两个对象,最好表示年1985-presurnably因为它看起来“设计”,这是因为成功呢? 价格相对较高。 该功能是最小的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
给出它的toylike古色，收音机接受了惊奇的程度赞叹，包括归纳入现代艺术博物馆，以为特色在时代杂志问题的盖子聚焦了副标题是“ (作用设计的重生。 形式在")，并且由篷皮杜中心认出在巴黎作为最好符号化岁月1985-2000-presurnably的之一二反对，因为它看“设计”。 对这成功能归因于什么？ 价格相对地高。 功能是最小的。 表现是平庸的。 审美是。 很好，不同和引述产生了所有变化的Robert Frost， “”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鉴于其跃上铜绿，收音机已收到惊人程度的好评，包括感应到现代艺术博物馆，登上封面的时间杂志发行集中重生的设计 （分目是"功能是出去。窗体是在"），而认同巴黎蓬皮杜艺术中心的两个物体最好意味着 1985 年-2000年-presurnably，因为它看起来"设计"。什么可以归咎这一成功？价格是相对较高。该功能是最小的。性能是平庸的。审美是。嗯，不同，和罗伯特 · 弗罗斯特的报价，"这使得所有的差异。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
