求翻译：このように厚生省（保健社会省）は、日中戦争の勃発・拡大という事態がなければ本来一九三七年一〇月に設立されていたはずの官庁であり、当初から戦時業務が想定されていたわけではない。是什么意思？

In this way the Ministry of Health and Welfare ( Health Ministry of Social Affairs ) is the government that should have been established situation that outbreak and expansion is to the original 1937 ten month if there during the day war , wartime business is assumed from the very beginning

In this way welfare (Health and Social Affairs) during the day, and the war broke out, but if not 一九三七 in October, which were set up in the government should be in the business of war from the beginning it was expected.

This way if the Ministry of Health and Welfare (hygienic social ministry) does not have the situation, outbreak enlargement of Japanese-Chinese war, originally it is the government agency of the expectation which is established to 1937 one 〇 month, it is not the case that wartime business is suppose

This Ministry (Department of health), Sino-Japanese war broke out and expand doesn't mean authorities have prepared original 10 1937 had been established should, and wartime operations was expected from the outset.

正在翻译，请等待...