|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Subject to this Section 7.1, the Founders also undertake to satisfy their guarantee obligations pursuant this Agreement to a nominee in the PRC appointed by the Investors by any equity interests of the PRC Companies directly or indirectly held by the Founders. The Warrantors undertake to take all necessary efforts to p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Subject to this Section 7.1, the Founders also undertake to satisfy their guarantee obligations pursuant this Agreement to a nominee in the PRC appointed by the Investors by any equity interests of the PRC Companies directly or indirectly held by the Founders. The Warrantors undertake to take all necessary efforts to p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除本第7.1节的创始人还承诺满足他们按照担保义务本协议在中国的代名人委任的投资者通过中国公司的直接或间接的创始人所持有的股权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在本条的规限下7.1的缔造者还承诺满足其保证义务根据本协议对候选人的任命的中国投资者的任何股本权益的中国公司直接或间接持有的缔造者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
受这第7.1部分支配，创建者在创建者直接地任命由投资者由the PRC公司的所有产权兴趣或间接地拿着的the PRC也同意满足他们的保证义务追赶这个协议对一位被提名人。 保证人同意采取所有必要的努力获得创建者，并且强制执行保证和创建者和the PRC公司的the PRC公司特此许诺对投资者不培养防御到保证义务根据不接受主要数额的原因直接地从投资者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受此节 7.1，创始人还承接来满足其保障义务根据本协议向提名的中国人任命的由中国公司任何股本权益投资者直接或间接持有的创始人。担保人承诺采取一切必要的努力，争取创始人和中国公司实施的保证和创始人和中国公司特此承诺向投资者不会提高防御因收不到直接来自投资者的本金金额的担保义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
