|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When making a payment to the University of Portsmouth you are strongly advised to use the webpay facility or to pay by credit card. Payment by cheque, banker’s draft or bank transfer (these forms of payment are subject to bank clearance) may result in a delay in your receiving your Confirmation of Acceptance for Studie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When making a payment to the University of Portsmouth you are strongly advised to use the webpay facility or to pay by credit card. Payment by cheque, banker’s draft or bank transfer (these forms of payment are subject to bank clearance) may result in a delay in your receiving your Confirmation of Acceptance for Studie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进行付款时到朴茨茅斯大学我们强烈建议你使用webpay设施或通过信用卡支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
付款时的朴茨茅斯大学的强烈建议您使用webpay设施或通过信用卡付款。 支付支票、银行汇票或银行转账(这种形式的支付都要遵循银行结算),均可能导致延迟接收您的确认接受研究(CAS)发言。 但是,所有的付款方法下面还列出了您的信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当做付款对波兹毛斯大学您时由信用卡强烈劝告使用webpay设施或支付。 付款由钞票、银行票据或者付款的这些 (形式是受银行清除支配的银行汇款) 在您接受您的采纳的确认也许导致延迟为研究 (CAS) 声明。 然而，付款所有方法也列于如下供参考。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当向朴斯茅斯大学强烈建议您在使用 webpay 工具或支付用信用卡付款。用支票付款，银行汇票或银行汇款 （这些形式的付款是银行批准） 可能会导致延迟您收到您接受确认为研究 （CAS） 语句。然而，所有的付款方法也开列在下面为您的信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
