|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Below relate POs, Total 2353 PCS, As according to AQL out of the 32 pieces sampling of garment I inspected. I were found the embroidery there are 11(34%) pieces are slightly slanted, with 9(28%) pieces are serious slanted that is flat on table. Then I have take the serious 9 pieces for try on model. After try on ef是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Below relate POs, Total 2353 PCS, As according to AQL out of the 32 pieces sampling of garment I inspected. I were found the embroidery there are 11(34%) pieces are slightly slanted, with 9(28%) pieces are serious slanted that is flat on table. Then I have take the serious 9 pieces for try on model. After try on ef
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
下面涉及的采购订单，共计2353 PCS ，作为根据AQL出服装的32个采样我考察的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
低于与POS、总2353电脑,按AQL的采样的32件服装我检查了。 我发现了绣有11(34%)略有倾斜,9(28%)的严重倾斜,是平放在表中。 然后我有采取严重的试用9个型号。 试后效果,1件是严重倾斜,其他8件看上去比较略有上升。 我连接了图像,供您参考。 请让我知道你最后的决定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
下面关系POs，共计2353 PCS，和根据AQL在32个片断外面抽样服装我检查了。 我找到那里刺绣是11( 34%) 片断轻微地倾斜，与9( 28%) 片断是平的在桌倾斜的严肃的。 然后我安排作为严肃的9个片断为尝试模型。 在尝试作用以后，与1个片断是它相对地轻微地看的严肃倾斜，其他8个片断。 我附有了图象作为您的参考。 请告诉我您的最终决策。
|
|
2013-05-23 12:26:38
下面涉及 POs、 总额 2353 PC，因为根据 AQL 出服装的 32 件抽样考察。 被发现了的绣有 11(34%) 件略微倾斜，与 9(28%) 件是严重倾斜就是扁在桌子上。然后采取严重 9 件试一试模型了 试论影响，1 件是严重倾斜后，其他 8 件它看起来相对略。 我已附上的形象供你方参考。请让我知道你的最终决定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
