|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This deposit is security for performance of Tenant's Obligations in this agreement, including but not limited to payment of rent, and for any damages to and cleaning of the property, for which tenant is responsible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This deposit is security for performance of Tenant's Obligations in this agreement, including but not limited to payment of rent, and for any damages to and cleaning of the property, for which tenant is responsible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这笔存款是在这个协议的安全性对于承租人的义务的履行，包括但不限于支付租金，并为任何损害的财产，为此，租户负责和清洁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种存款是安全性能的租户的义务在本协议,包括但不限于支付租金的情况,并且对任何损失和清洁的属性的,租户是负责的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这储蓄是安全为房客的义务表现在这个协议，包括但不限于租的付款和为物产的所有损伤对和清洁，房客负责。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这笔存款是为履行本协议，包括但不是限于支付租金，租客的义务和损害赔偿请求的安全和清洁的财产，为哪个租户是负责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
