当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This EULA comes into force when You demonstrate Your consent to be bound by selecting the “I accept the terms of the license agreement” button followed by selecting the “next” button and installing the SOFTWARE or when You install, copy or start using the SOFTWARE in any manner. Any such act is deemed to demonstrate Yo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This EULA comes into force when You demonstrate Your consent to be bound by selecting the “I accept the terms of the license agreement” button followed by selecting the “next” button and installing the SOFTWARE or when You install, copy or start using the SOFTWARE in any manner. Any such act is deemed to demonstrate Yo
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本协议生效时,你证明你同意通过选择“我接受许可协议中的条款”按钮,然后选择“下一步”按钮,安装软件或当您安装,复制或开始使用该软件的约束
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
本EULA生效当您证明您同意受约束的选择“我接受许可证协议中的条款””按钮,然后选择“下一步”按钮,然后在软件安装或安装时,复制或开始使用本软件以任何方式。 任何此种行为将被视为展示您确认您已经阅读本协议,并且理解和同意遵守其中的条款。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这EULA生效,当选择展示您的同意一定的您选择“下个”按钮和安装跟随的“我时接受使用协定的条件”按钮软件或,当您安装时,复制或开始使用软件以所有方式。 任何如此行动被视为展示您读了这EULA的您的承认,您了解它并且同意由它的期限一定的那。 如果您不赞成这EULA的期限,不要使用软件和功能失效,从您的系统不要去除它并且不要毁坏您的软件的拷贝。 当它在EULA,被描述这EULA除非另外说明束缚在软件版权的整个时期在这EULA或在一个分开的书面协议在您和ABBYY或ABBYY的伙伴之间,并且也许取决于执照的范围。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本 EULA 来生效,当你展示你同意接受约束通过选择"我接受许可协议中的条款"的按钮,接着选择"下一步"按钮,安装软件或安装时,将复制或开始以任何方式使用本软件。任何这种行为被视为展示您承认,您已经阅读本协议,您理解并同意受其条款约束。如果您不同意本协议 》 的条款,不要使用本软件和禁用、 删除它从您的系统并摧毁你本软件的副本。 本 EULA 软件著作权在整个期间具有约束力,除非另有说明在此 EULA 中或在单独的书面协议,你和 ABBYY 或 ABBYY 的合伙人之间和述 EULA 中可能依赖的许可范围。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭