|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hester is a woman who commits adultery, which is considered as evil of human nature and cannot be accepted by the society controlled by the Puritans. Hester betrays her husband and goes against the principle of Puritans, so she must accept the severe punishment according to the laws at that time. In the whole story, He是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hester is a woman who commits adultery, which is considered as evil of human nature and cannot be accepted by the society controlled by the Puritans. Hester betrays her husband and goes against the principle of Puritans, so she must accept the severe punishment according to the laws at that time. In the whole story, He
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
赫斯特是一个女人谁犯奸淫，这被认为是人性的恶，不能由清教徒控制的社会所接受。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hester是做通奸，被考虑作为人类本性罪恶，并且不可能由清教徒控制的社会接受的妇女。 Hester背叛她的丈夫并且去反对清教徒的原则，因此她必须根据法律那时接受严厉处罚。 在原委， Hester在清教徒世界一般保留沈默，接受侮辱从孩子到大人。 因为她想要假装她的爱和她的恋人Dimmesdale，但她从未犹豫接受苦涩惩罚和拒绝告诉她的儿童的父亲的名字。 她在她遭受很多禁止的爱和情热的陷井被困住。 然而，她是愿意承担她的错误社会质量，因为一处罚为了保存爱。 选择做出在费用她自己的物理利益。
|
|
2013-05-23 12:26:38
海丝特是一个女人犯了通奸罪，被视为人性之恶和不能接受的社会控制的清教徒。海丝特背叛了她的丈夫和违背的清教徒，原则，所以她必须接受在当时根据法律严厉的惩罚。在整个故事中，海丝特通常保持沉默，接受从儿童到大人在清教徒的世界的侮辱。但她从不犹豫接受痛苦的刑罚，并拒绝告诉她孩子的父亲的名字，因为她想要假装她的爱和她的情人丁梅斯代尔。她是陷入陷阱的禁忌之爱和欲望，她遭受了很多。然而，她很乐意去采取她虚假的社会素质作为一种惩罚，以便保留的爱。以她自己身体的利益为代价，做出了选择。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
