|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：b)Each party shall nominate one arbitrator for confirmation by the competent authority under the applicable Rules (Appointing Authority). Both arbitrators shall agree on the third arbitrator within thirty (30) days. Should the two arbitrators fail, within the above time-limit, to reach agreement on the third arbitrator是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
b)Each party shall nominate one arbitrator for confirmation by the competent authority under the applicable Rules (Appointing Authority). Both arbitrators shall agree on the third arbitrator within thirty (30) days. Should the two arbitrators fail, within the above time-limit, to reach agreement on the third arbitrator
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
b）每一缔约方应根据所适用的规则（任命机构）主管机关指定一名仲裁员进行确认。
|
|
2013-05-23 12:23:18
b)每一缔约国应提名一位仲裁员进行确认的由主管当局按照适用的议事规则(委任权力机关)。 这两位仲裁员应就第三名仲裁人达成协议在三十(30)天。 要将这两个仲裁人失败,在上述时间限制,以达成协议,第三名仲裁员,应任命他的委任权力机关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
b)每个党将由主管当局提名一位仲裁人为确认在可适用的规则 (任命当局之下)。 两位仲裁人在三十30天之内对 (第三位) 仲裁人达成协议。 如果二位仲裁人在上述期限之内无法，达成关于第三位仲裁人的协议，他将由任命当局任命。
|
|
2013-05-23 12:26:38
b） 每一缔约方应提名一名仲裁员确认由主管当局根据适用的规则 （委任管理局）。三十一 30 天内，两位仲裁人应达成三名仲裁员。应两位仲裁人失败，上述时限内，以达成三名仲裁员，他应由委任权力机关任命。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
