当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:За просрочку отгрузки товара в согласованный сторонами срок по вине Поставщика, Покупатель вправе предъявить Поставщику требование о выплате неустойки в размере 0.1% от стоимости не поставленного в срок товара.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
За просрочку отгрузки товара в согласованный сторонами срок по вине Поставщика, Покупатель вправе предъявить Поставщику требование о выплате неустойки в размере 0.1% от стоимости не поставленного в срок товара.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于延迟的同意通过供应商的过错当事人的时期货物装船,买方有权提出供应商索赔违约金的不是值的0.1 %交付货物的时间量。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
任何拖延的运输,货物在各当事方同意的对供应商、买方有权生产供应商要求支付违约金的数额中的0.1%的费用无法转移的产品中。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为物品急件的延迟在期间内通过边匹配的供应商缺点,买家正确为供应商要求生产关于弃权的付款在大小的0.1%在时间物品没设置的费用的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
延迟交货条款的商定的由供应商、 买方的过错当事人有权不使供应商的付款提出的索赔价值的交付的货物做的 0.1%的罚款。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭