|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：iteral translation, as a concrete method of foreignization for conveying the foreignness in proverbs, is more likely applied to proverb translation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
iteral translation, as a concrete method of foreignization for conveying the foreignness in proverbs, is more likely applied to proverb translation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
iteral翻译，作为异化的输送谚语中的异域的具体方法，更可能应用于谚语翻译。
|
|
2013-05-23 12:23:18
iteral翻译,作为一个具体的方式传达的foreignization《箴言》里的足球,更有可能应用到谚语翻译。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
原义翻译，作为一种异化为输送谚语中的陌生感的具体方法是更有可能应用于谚语的互译。
|
|
2013-05-23 12:28:18
iteral翻译，作为foreignization一个具体方法为表达外国在谚语，是更加可能应用的到谚语翻译。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
