|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Commenting on the decision, Dr. Patrizio Vinciarelli, Vicor’s Chief Executive Officer, stated, “The Federal Circuit decision turns the tables on SynQor, which resorted to attacking competitors and customers with bogus intellectual property after failing in the marketplace with its inferior bus converters. As a company 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Commenting on the decision, Dr. Patrizio Vinciarelli, Vicor’s Chief Executive Officer, stated, “The Federal Circuit decision turns the tables on SynQor, which resorted to attacking competitors and customers with bogus intellectual property after failing in the marketplace with its inferior bus converters. As a company
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在谈到决定，帕特里齐奥Vinciarelli博士， Vicor的首席执行官表示，“联邦巡回决定轮流表上SynQor公司，其使出未能在其劣势总线转换器市场后，攻击竞争对手，客户伪造的知识产权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
评论决定，博士。 Patrizio Vinciarelli， Vicor的首席执行官，陈述， “联邦电路决定在SynQor改变局面，采取攻击的竞争者和顾客与伪造知识产权在无法市场以后与它的下等公共汽车交换器。 作为在创新创办的公司， Vicor尊敬其他的合法IP兴趣。 然而， Vicor将面对虐待IP诉讼，作为这里，非法要求被断言压制竞争从知道的优越产品不违犯”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在决定，博士 Patrizio Vinciarelli、 维科的首席执行官评论指出，"SynQor，攻击竞争对手和客户提供虚假的知识产权在市场上以其劣质总线转换器失败后诉诸联邦巡回决定打开表。作为建立在创新基础上的公司，维科尊重他人合法 IP 权益。不过，维科将面临在哪里，断言像在这里，不正当的索赔以遏抑来自已知不侵犯的优质产品竞争的滥用知识产权诉讼"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
