|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：clients should always be encouraged to submit their payment instructions using secured and authenticated mode such as swift and the banks electronic channels is S2B or IBanking.this is because secured electronic mode mitigate the risk of fraud and is also more efficient by facilitating straight through processing。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
clients should always be encouraged to submit their payment instructions using secured and authenticated mode such as swift and the banks electronic channels is S2B or IBanking.this is because secured electronic mode mitigate the risk of fraud and is also more efficient by facilitating straight through processing。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
客户应始终鼓励使用提交担保和身份验证模式的支付指令，如迅速和银行电子渠道是S2B或IBanking.this是因为安全的电子方式降低欺诈的风险，也通过促进直通式处理更高效。
|
|
2013-05-23 12:23:18
客户应始终鼓励提交他们的付款说明使用安全和身份验证模式,如迅速和银行电子渠道为S2B或ibanking.这是因为安全的电子模式减轻欺诈的风险,也更有效地促进processing。直通
|
|
2013-05-23 12:24:58
客户应该总被鼓励使用巩固递交他们的付款指示，并且被证实的方式例如快速和银行电子渠道是S2B或IBanking.this通过促进是，因为获取的电子方式缓和欺骗的风险并且也是高效率直接通过处理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
客户端始终应当鼓励提交他们的付款指示使用安全和身份验证模式，如斯威夫特和银行电子渠道是 S2B 或 IBanking.this 是因为安全电子模式减轻欺诈的风险，也是更有效地通过促进直通化加工。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
