|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Vicor has asserted counterclaims against SynQor. In its counterclaims, Vicor seeks damages for unfair and deceptive trade practices and tortious interference engaged in by SynQor as part of its campaign to discourage customers from using Vicor’s superior products so as to monopolize the bus converter market. Vicor will是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Vicor has asserted counterclaims against SynQor. In its counterclaims, Vicor seeks damages for unfair and deceptive trade practices and tortious interference engaged in by SynQor as part of its campaign to discourage customers from using Vicor’s superior products so as to monopolize the bus converter market. Vicor will
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Vicor公司已声称对反诉SynQor公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Vicor断言了反诉反对SynQor。 在它的反诉， Vicor寻求损伤为不合理和欺骗的贸易业务和tortious干涉由SynQor参与作为它的竞选一部分从使用Vicor的优越产品以便垄断公共汽车交换器市场劝阻顾客。 Vicor将拿着SynQor和他们故意地造成了的它的校长，对损伤负有责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
维科已宣称反对 SynQor 的反诉。在其反诉，维科寻求损害赔偿作为从事的 SynQor 其运动的一部分，劝阻使用维科的优质的产品，垄断总线转换器市场客户的不公平和欺骗性贸易做法和侵权干涉。维科将举行 SynQor 和其校长，为他们故意造成的损失负责。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
