|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:本文主要是探讨茨威格在《心灵的焦灼》中对于“同情”的看法,作者着重叙述的“怯懦的同情”在霍夫米勒的身上的体现,以及同情导致死亡的缘由。论文主体分为五个部分。首先,阐明霍夫米勒同情的由来,为后文埋下悲剧的伏笔;其次,详述同情所带来的“副作用”——自我满足和前所未有的压力,从而使矛盾更加激化;再次,阐释在同情与爱情的冲突下导致的死亡;然后,解释“同情致死”是归结于霍夫米勒自身的困惑和道德的束缚;最后,表明茨威格笔下的人物便是其自己的缩影这一观点。本论文在细读文本的基础上,结合历史背景,作者的创作经历和人生阅历来揣摩作者所要表达的“同情”的观点,批判不负责任的同情心,倡导勇于奉献,不计得失的真正的同情。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
本文主要是探讨茨威格在《心灵的焦灼》中对于“同情”的看法,作者着重叙述的“怯懦的同情”在霍夫米勒的身上的体现,以及同情导致死亡的缘由。论文主体分为五个部分。首先,阐明霍夫米勒同情的由来,为后文埋下悲剧的伏笔;其次,详述同情所带来的“副作用”——自我满足和前所未有的压力,从而使矛盾更加激化;再次,阐释在同情与爱情的冲突下导致的死亡;然后,解释“同情致死”是归结于霍夫米勒自身的困惑和道德的束缚;最后,表明茨威格笔下的人物便是其自己的缩影这一观点。本论文在细读文本的基础上,结合历史背景,作者的创作经历和人生阅历来揣摩作者所要表达的“同情”的观点,批判不负责任的同情心,倡导勇于奉献,不计得失的真正的同情。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
This article mainly discusses Zweig in the hearts of anxiety for "sympathetic" view, the author focuses on the "cowardice of sympathy" Hough embodiment of Miller's body, as well as sympathy for the cause of deaths. This thesis is divided into five parts. First, stated Hough Miller sympathy of origin
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区