|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given that pronunciation requires implicit rather than explicit knowledge, the lack of attrition in the subject students’ phonetic performance becomes accountable. Just think about this. A professional basketball player can still kick a layman’s ass in a game even after he had stopped practicing for many years. Can you是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given that pronunciation requires implicit rather than explicit knowledge, the lack of attrition in the subject students’ phonetic performance becomes accountable. Just think about this. A professional basketball player can still kick a layman’s ass in a game even after he had stopped practicing for many years. Can you
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于发音需要隐而不显的知识，在主题学生的语音性能缺乏减员成为负责。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
假设发音要求含蓄而不是明确知识，缺乏损耗在附属的学生’语音表现变得有责任。 请考虑。 在他停止了实践许多年以后，一名职业篮球球员在赛能仍然踢外行的屁股。 您能否质询55年年纪Michael Jordan在法院？ 当然，您不能。 这表明含蓄知识不是易受损耗; 它必须需要非常很长时间从它的承购者消失。 同样的，语音能力不是消失 容易地和迅速从先进的学习者的 (认知) 。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发音，必须隐而不显性知识，磨耗的学科学生的语音表现缺乏成为负责任。看一下这个。即使在他停止了练习很多年后职业篮球运动员仍然可以在游戏中踢一个门外汉的屁股。你可以挑战 55 岁老 Michael Jordan 在球场上吗？当然，你不能。这表明内隐知识并不容易磨损 ；它必须花很长一段时间要紧紧的抓住其收购。同样，语音的能力是不会褪色轻松快速地从 （高级） 学习者的认知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
