|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I just replied to you, in the other email. But, from what I can see, these machines were under an EA “Enterprise Agreement” with Microsoft, for MKS. The licensing for Office is valid as long as the systems are MKS systems. But, now that they are on our network, the activation server that they use to communicate with是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I just replied to you, in the other email. But, from what I can see, these machines were under an EA “Enterprise Agreement” with Microsoft, for MKS. The licensing for Office is valid as long as the systems are MKS systems. But, now that they are on our network, the activation server that they use to communicate with
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我只是回答你，在其他电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我只回答了您,请在其他电子邮件。 但是,从我所见,这些机器在一个EA-“企业协议”,Microsoft MKS。 许可证的办公室是有效的,只要系统是MKS系统。 但是,现在,他们都在我们的网络,激活服务器,他们之间通信时使用不再可访问。 为了使用Office,我们必须要安装的许可证。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我回复了您，在另一电子邮件。 但，从什么我能看，这些机器在EA “企业协议”之下与微软，为MKS。 只要系统是MKS系统，准许为办公室是合法的。 但，即然他们在我们的网络，他们使用联络的活化作用服务器不再是容易接近的。 为了使用办公室，我们必须有执照安装与。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我刚才回答了你，在其他的电子邮件。 但是，可以看到，这些机器正在"企业协议"，微软的 MKS EA。 办事处的授权是有效的只要系统很 MKS 系统。 但是，现在，他们在我们的网络，他们用于与进行通信的激活服务器将不再可访问。 为了使用办公室，我们必须有许可证，以与安装。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
