|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：One coat of two pack inorganic zinc silicate primer. Vehicle is Inorganic ethyl silicate (self- curing).pigmented with zinc dust plus trace colorant. Solvent used alcohols, glycol ether (no organic binders).Volume solids approximately 60% (volatiles measurement method)SSPS requirements :.conformity with SSPC-paint 20-8是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
One coat of two pack inorganic zinc silicate primer. Vehicle is Inorganic ethyl silicate (self- curing).pigmented with zinc dust plus trace colorant. Solvent used alcohols, glycol ether (no organic binders).Volume solids approximately 60% (volatiles measurement method)SSPS requirements :.conformity with SSPC-paint 20-8
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两个单涂层包无机硅酸锌底漆。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一层薄薄的两套无机硅酸锌底漆。 车辆是无机硅酸乙酯(自我固化).颜料锌灰尘以及跟踪着色剂。 酒精溶剂使用,乙二醇乙醚辅助起动装置(无有机黏合剂).卷固体约60%(挥发性物质测量方法)许可证要求:.符合》SSPC。涂20,除留下一个最小的金属锌85%的重量干膜、最小完成干膜厚度为75微米(3密耳),耐温高达400°C。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二个组装无机锌硅酸盐底漆一件外套。 车是治疗.pigmented与 (锌尘土的)无机乙基硅酸盐自已加上踪影染料。 溶剂使用了酒精，甘醇以太 (没有有机黏合剂)。容量固体大约60% (挥发性测量方法)SSPS要求：.conformity与SSPC油漆20-89，除了留下85%金属锌极小值由重量在干燥影片，极小值完成了干薄膜厚度75微米 (3米尔)，温度抵抗由400°C.决定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一件外套的两个包硅酸无机锌底漆。车辆是无机硅酸 （自我-固化）.pigmented 与锌灰尘加微量着色剂。溶剂使用醇、 乙二醇醚 （没有有机粘结剂）。体积固体大约 60%(挥发物测定法) SSP 要求：.conformity SSPC 油漆 20 89 除了那离开最低 85%金属锌的重量在干膜，最低完成干膜厚度 75 微米 （3 密耳），耐高温达 400 ° c。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
