|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prices of goods, unless otherwise agreed in writing by us or as set out in the Trading Terms, shall be on Incoterms FOB basis if transported by sea or air or Incoterms Ex Works if transported by truck.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prices of goods, unless otherwise agreed in writing by us or as set out in the Trading Terms, shall be on Incoterms FOB basis if transported by sea or air or Incoterms Ex Works if transported by truck.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
商品价格，除非另有约定我们书面或所载的交易条款，应在FOB贸易术语解释通则由基础海运或空运或贸易术语解释通则工厂交货，如果用卡车运运的话。
|
|
2013-05-23 12:23:18
货物的价格,除非另有书面同意,或由我们的交易条款,则须在离岸价格国际贸易术语解释通则》如果运输海运或空运或国际贸易术语解释通则》前正常工作的情况下,如果卡车运输。
|
|
2013-05-23 12:24:58
物品的价格，除非经同意以书面方式由我们或如开始在贸易的期限，将是根据Incoterms FOB依据，如果通过海或航空运输或者Incoterms前工作，如果运输通过卡车。
|
|
2013-05-23 12:26:38
价格的货物，除非另有书面约定由我们或载列在交易条款中，应在 FOB 贸易术语通则 》 的基础上如果运输经由海运或空运或贸易术语通则 》 前作品，如果用卡车运输。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
