|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless there is express written agreement between you and us to the contrary, once your invoice is verified by us, you will be paid by BACS or Swift as per the payment terms set out in the Trading Terms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless there is express written agreement between you and us to the contrary, once your invoice is verified by us, you will be paid by BACS or Swift as per the payment terms set out in the Trading Terms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非有明确书面您和我们之间相反的协议，一旦您的发票是由我们核实，你会被BACS或雨燕按载于本交易条款付款条款支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非有明确的书面协议您和我们之间,相反的,一旦您的发票将已验证的我们,你将会付出的BACS或迅速快捷的付款条款的贸易条款中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Unless there is express written agreement between you and us to the contrary, once your invoice is verified by us, you will be paid by BACS or Swift as per the payment terms set out in the Trading Terms.
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非有明确相反，写您和我们之间的协议，一旦您的发票验证由我们 BACS 将支付您或 Swift 根据付款条件列载的交易条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
