|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Shear behavior of rock joints in the field should be evaluated by considering the dilation and strength along both small-scale joint roughness scaled from laboratory data, and large-scale waviness determined from geologic observations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Shear behavior of rock joints in the field should be evaluated by considering the dilation and strength along both small-scale joint roughness scaled from laboratory data, and large-scale waviness determined from geologic observations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
岩石节理在该领域的剪切行为应该考虑扩张和实力以及从实验室的数据，并从地质观测确定大型波纹规模都小规模的联合粗糙度来进行评价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
剪切行为中的岩石节的字段都应该进行评估,考虑扩张和强度沿两个小规模的联合粗糙度按比例缩放的实验室数据和大型波纹从地质意见确定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该由考虑扩张和力量沿两从实验室数据称的小规模联合坎坷和从地质观察确定的大规模波状评估岩石联接剪行为在领域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
剪切的岩石关节领域应考虑扩张和强度沿从实验室的数据，缩放的小规模联合粗糙度和大型波纹从地质观测确定评估行为。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
