|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Investment decisions in the real world are complex processes which are often complicated by the vast amount of information as well as the high level of risk involved. Hence, in developing any automated investment decision support system or tool, have become either fully or partially computerized.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Investment decisions in the real world are complex processes which are often complicated by the vast amount of information as well as the high level of risk involved. Hence, in developing any automated investment decision support system or tool, have become either fully or partially computerized.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在现实世界中的投资决策往往由浩瀚的信息数量以及对高风险的复杂，涉及到复杂的过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在投资决策的现实世界是复杂的过程,往往更为复杂的是大量的信息,以及高水平的风险。 因此,在制定任何自动化投资决策支持系统或工具,已成为部分或全部电脑化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
投资决定在真实世界是由浩大的信息量经常复杂化并且介入的高级风险的复杂过程。 因此，在发展所有自动化的投资决策支持的系统或工具，充满变得或部份地计算机化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在现实世界中的投资决策是风险的复杂的过程，常伴大量信息以及高水平。因此，在制定任何自动化的投资决策支持系统或工具，已经变得完全或部分计算机化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
