|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In much the same way the liability of a high reinforcement ratio, being delayed by our proposed intervention reinforcement devices, would cause greater hysteretic damping perhaps to occur and thus turn a problem into a solution.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In much the same way the liability of a high reinforcement ratio, being delayed by our proposed intervention reinforcement devices, would cause greater hysteretic damping perhaps to occur and thus turn a problem into a solution.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在大致相同的方式的高配筋率的责任，被延迟由我们建议的干预加固装置，将导致更大的滞后阻尼也许发生，从而把一个问题成溶液。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以同样的方式承担责任的加强的高比例,而延迟,我们建议的行动加强设备,就会导致更多滞后减振也许要发生,从而将一个问题转化为解决方案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
In much the same way the liability of a high reinforcement ratio, being delayed by our proposed intervention reinforcement devices, would cause greater hysteretic damping perhaps to occur and thus turn a problem into a solution.
|
|
2013-05-23 12:26:38
在多同样的赔偿责任的高配筋率，由于我们建议的干预加固设备受到耽搁会导致更大的滞回阻尼也许发生，从而将问题转化到一个解决方案中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
